{"id":13612,"date":"2023-09-12T00:17:23","date_gmt":"2023-09-11T21:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/antofapop.cl\/?p=13612"},"modified":"2023-09-12T01:06:09","modified_gmt":"2023-09-11T22:06:09","slug":"metalengua-y-juanito-ayala-se-unen-en-campani-una-cumbia-para-bailar-la-pena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/2023\/09\/12\/metalengua-y-juanito-ayala-se-unen-en-campani-una-cumbia-para-bailar-la-pena\/","title":{"rendered":"<strong><em>Metalengua y Juanito Ayala se unen en \u201cCampan\u00ed\u201d, una cumbia para bailar la pena<\/em><\/strong>"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\n                <div class=\"twp-read-time\">\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Tiempo de Lectura:<\/span>2 Minutos, 18 Segundos                <\/div>\n\n            <\/div>\n<p><strong><em>Incorporando elementos del folclor, el sound y el g\u00e9nero urbano, el d\u00fao de hermanos presenta una colaboraci\u00f3n con el ex Juana Fe que refresca la cumbia y entrega un prometedor adelanto de su nuevo disco.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La segunda mitad del a\u00f1o encuentra al d\u00fao chileno&nbsp;<strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ovoide.us1.list-manage.com\/track\/click?u=552f369b9a2fa5720d4db9987&amp;id=a2c57a7877&amp;e=24d3b0989a\" target=\"_blank\">Metalengua<\/a>&nbsp;<\/strong>prepar\u00e1ndose para la salida de su primer disco de larga duraci\u00f3n. La espera ha sido larga, por lo que los hermanos&nbsp;<strong>Mart\u00edn y Pascal Torres<\/strong>&nbsp;han decidido comenzar a soltar sencillos que prometen revelar algunas de las sorpresas que tendr\u00e1 el ansiado debut discogr\u00e1fico. La primera de ellas es \u201c<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ovoide.us1.list-manage.com\/track\/click?u=552f369b9a2fa5720d4db9987&amp;id=66febb338f&amp;e=24d3b0989a\" target=\"_blank\"><strong><em>Campan\u00ed<\/em><\/strong><\/a><em>&#8220;,<\/em>&nbsp;cumbia que cuenta con la colaboraci\u00f3n del destacado m\u00fasico&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ovoide.us1.list-manage.com\/track\/click?u=552f369b9a2fa5720d4db9987&amp;id=266a59d136&amp;e=24d3b0989a\" target=\"_blank\"><strong>Juanito Ayala<\/strong><\/a>&nbsp;y que retrata un momento de profundo desamor y desesperanza: \u201cA veces cuando est\u00e1s mal, piensas que el malestar va a durar para siempre\u201d, se\u00f1ala&nbsp;<strong>Metalengua<\/strong>&nbsp;sobre el estreno y a\u00f1aden: \u201cLa canci\u00f3n dice \u201c<em><strong>pa\u2019 cuando ya no haya nadie, har\u00e9 sonar mi campan\u00ed<\/strong>\u201d.&nbsp;<\/em>En todos estos momentos oscuros,&nbsp;<strong><em>mi campan\u00ed&nbsp;<\/em><\/strong>es una suerte de se\u00f1al o alarma, un disparo de bengala para que alguien venga a rescatarte del naufragio\u201d.<br>&nbsp;<br>Con un sonido influenciado en su mayor\u00eda por los distintos estilos de cumbia, \u201c<strong><em>Campan\u00ed<\/em><\/strong>\u201d presenta adem\u00e1s elementos del folclor, la m\u00fasica sound y hasta el g\u00e9nero urbano, entregando as\u00ed una propuesta de cumbia urbana moderna que resulta refrescante y necesaria. En esta recopilaci\u00f3n de sonidos, la colaboraci\u00f3n con&nbsp;<strong>Juanito Ayala<\/strong>&nbsp;logr\u00f3 consolidar una est\u00e9tica que fusiona con naturalidad la tradici\u00f3n con la vanguardia, a la vez que resalta con maestr\u00eda la ambivalencia cl\u00e1sica del g\u00e9nero cumbia: la tristeza y la fiesta.<br>&nbsp;<br>Junto con el estreno del single y&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ovoide.us1.list-manage.com\/track\/click?u=552f369b9a2fa5720d4db9987&amp;id=0e52b0d481&amp;e=24d3b0989a\" target=\"_blank\">del videoclip<\/a>&nbsp;-trabajo producido por&nbsp;<strong>Industrias Tolueno<\/strong>&nbsp;y dirigido por&nbsp;<strong>Carlos Mu\u00f1oz Salamanca<\/strong>-,&nbsp;<strong>Metalengua<\/strong>&nbsp;anunci\u00f3 su participaci\u00f3n en la Fonda del Parque O\u2019Higgins este 17 de septiembre y en el aniversario de los 25 a\u00f1os de carrera&nbsp;<strong>de Juanito Ayala<\/strong>, evento que se realizar\u00e1 el 10 de diciembre en Matucana 100.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Metalengua &amp; Juanito Ayala - Campan\u00ed\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gh8mykIfh14?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s sobre Metalengua<\/strong><br>D\u00fao&nbsp;formado por los hermanos Pascal y Mart\u00edn Torres.<br>La propuesta de Metalengua integra m\u00fasica urbana con fusi\u00f3n folcl\u00f3rica y pop, marcada por un sonido l\u00fadico, hiperactivo y con gran l\u00edrica.<\/p>\n\n\n\n<p>Pascal es, adem\u00e1s, mag\u00edster en astronom\u00eda y Mart\u00edn, editor y literato, \u00e1mbitos que marcan su sello \u00fanico y distintivo. Han denominado&nbsp;<em>Chis-Pop<\/em>&nbsp;a su g\u00e9nero musical, por la estrecha relaci\u00f3n que tienen sus letras con la infancia y el juego. Sus presentaciones en vivo entremezclan poes\u00eda, extravagancia y fiesta. Con ellas han recorrido importantes escenarios nacionales e internacionales (La Habana, Sevilla, Bogot\u00e1, Medell\u00edn, Barcelona, Madrid, Neuqu\u00e9n).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Campan\u00ed\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/7lTsapoOVrC9yC91BJjpiR?si=7Fo2NwTsREi3eQgjoTPc6w&#038;nd=1&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Incorporando elementos del folclor, el sound y el g\u00e9nero urbano, el d\u00fao de hermanos presenta una colaboraci\u00f3n con el ex Juana Fe que refresca la cumbia y entrega un prometedor&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4537,8196,1936,1562,6077,5562],"class_list":["post-13612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica-chilena","tag-ayala","tag-campani","tag-cumbia","tag-juanito","tag-metalengua","tag-pena"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13612"}],"collection":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13612"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13615,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13612\/revisions\/13615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}