{"id":16273,"date":"2024-07-27T20:31:00","date_gmt":"2024-07-27T17:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/antofapop.cl\/?p=16273"},"modified":"2024-07-27T20:31:00","modified_gmt":"2024-07-27T17:31:00","slug":"laboratorio-virtual-de-comunicacion-y-lenguaje-de-la-ua-textos-inclusivos-al-alcance-de-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/2024\/07\/27\/laboratorio-virtual-de-comunicacion-y-lenguaje-de-la-ua-textos-inclusivos-al-alcance-de-todos\/","title":{"rendered":"Laboratorio Virtual de Comunicaci\u00f3n y Lenguaje de la UA: textos inclusivos al alcance de todos"},"content":{"rendered":"<div class='booster-block booster-read-block'>\n                <div class=\"twp-read-time\">\n                \t<i class=\"booster-icon twp-clock\"><\/i> <span>Tiempo de Lectura:<\/span>2 Minutos, 47 Segundos                <\/div>\n\n            <\/div>\n<p>El Laboratorio pone a disposici\u00f3n del p\u00fablico publicaciones en formatos multimodales para personas con necesidades comunicativas diversas. Las publicaciones est\u00e1n disponibles para descarga gratuita en el sitio web <a href=\"http:\/\/www.labvirtualdecomunicacion.org\">www.labvirtualdecomunicacion.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Narrativas inclusivas en lengua de se\u00f1as chilena, brasilera y colombiana, as\u00ed como pictocuentos son parte de los productos que el Laboratorio Virtual de Comunicaci\u00f3n y Lenguaje de la UA ha desarrollado para apoyar a establecimientos educacionales, investigadores y comunidad en general, con el firme prop\u00f3sito de promover la inclusi\u00f3n social con enfoque intercultural.<\/p>\n\n\n\n<p>La directora del Laboratorio, la dra. Gina Morales-Acosta, destac\u00f3 la labor del centro de investigaci\u00f3n en la inclusi\u00f3n social: \u201cSe trata de que el material creado sea accesible. Para eso hemos trabajado en narrativas multimodales inclusivas con lengua de se\u00f1as chilena y con algunas traducciones a la lengua de se\u00f1as portuguesa y colombiana. Junto con esto, hemos desarrollado los pictocuentos para personas del espectro autista que est\u00e1n en formato de audiolibros\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Colecciones con vocaci\u00f3n inclusiva<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fiel a sus objetivos, el Laboratorio busca la transferencia de conocimiento a trav\u00e9s de tres colecciones: <strong><em>Comunic\u00e1ndonos<\/em><\/strong><strong>, <\/strong>que surgi\u00f3 como una propuesta para trabajar en conjunto con investigadores y estudiantes dentro y fuera de la Universidad; <strong><em>Narrativas Inclusivas<\/em><\/strong>, que se enfoca en la comunicaci\u00f3n humana a trav\u00e9s del dise\u00f1o de materiales narrativos dirigido a personas con necesidades comunicativas. Y la tercera colecci\u00f3n es <strong><em>Publicaciones<\/em><\/strong>, de car\u00e1cter general que recoge textos sobre la comunicaci\u00f3n humana con grupos de investigaci\u00f3n nacionales e internacionales para la discusi\u00f3n y difusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La ciencia al alcance de todos&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dentro de la colecci\u00f3n <strong>Comunic\u00e1ndonos<\/strong> encontramos <strong>Cuentos sobre desarrollo energ\u00e9tico con enfoque de infancia<\/strong>, una publicaci\u00f3n del Laboratorio en asociaci\u00f3n con<strong> <\/strong>el<strong> <\/strong>Centro de Desarrollo Energ\u00e9tico de la Universidad de Antofagasta. Para el coautor del texto y docente e investigador del Centro de Desarrollo Energ\u00e9tico, el Dr. Felipe Galleguillos Madrid, \u201ces fundamental compartir con la sociedad el conocimiento cient\u00edfico generado por investigadores y estudiantes para afianzar nuestro compromiso por incidir sobre las problem\u00e1ticas sociales en contextos cotidianos\u201d, precis\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>El texto, disponible en el sitio <a href=\"http:\/\/www.labvirtualdecomunicacion.org\">web<\/a> del Laboratorio, es parte de un cat\u00e1logo de once documentos en el cual se encuentran otros t\u00edtulos de relevancia como<strong> Farmacia inclusiva; Qu\u00edmica inclusiva; Secretos de la Ciencia Extrema: Historias Biling\u00fces; Identidad y memoria: Relatos sobre mujeres afrodescendientes en Chile, <\/strong>entre otros y que conforman<strong> <\/strong>un hito significativo en la integraci\u00f3n de la ciencia y la diversidad, acometido por un equipo multidisciplinario comprometido con la ense\u00f1anza-aprendizaje de las ciencias b\u00e1sicas y la interculturalidad en el pa\u00eds.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, el Laboratorio busca mejorar la calidad y pertinencia de las narrativas inclusivas multimodales orientadas a poblaci\u00f3n Sorda, en articulaci\u00f3n con el Proyecto Fondecyt de Iniciaci\u00f3n a la investigaci\u00f3n #11230383 \u2013 Etapa 2024, liderado tambi\u00e9n por la dra. Morales-Acosta. Con los productos del proyecto, se espera identificar elementos del seguimiento ocular en Sordos al ver un v\u00eddeo, del repertorio del Laboratorio, sobre un cuento con int\u00e9rprete Sordo en Lengua de Se\u00f1as Chilena con texto e ilustraciones; los datos de la jerarqu\u00eda en seguimiento ocular ser\u00e1n usados en el dise\u00f1o de un prototipo de estructura visual para desarrollar videos de narrativas para personas sordas que aprenden la Lengua de Se\u00f1as Chilena.<\/p>\n\n\n\n<p>De esta forma el Laboratorio de Comunicaci\u00f3n y Lenguaje de la Universidad de Antofagasta se consolida como un aporte a acad\u00e9micos, profesores, establecimientos educacionales y a la comunidad en general.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Laboratorio pone a disposici\u00f3n del p\u00fablico publicaciones en formatos multimodales para personas con necesidades comunicativas diversas. Las publicaciones est\u00e1n disponibles para descarga gratuita en el sitio web www.labvirtualdecomunicacion.org Narrativas&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[197,2405],"tags":[9026,4785,7133,2609,3406,491,907,124,450],"class_list":["post-16273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-libros","category-region","tag-alcance","tag-comunicacion","tag-inclusivos","tag-laboratorio","tag-lenguaje","tag-textos","tag-todos","tag-ua","tag-virtual"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16275,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16273\/revisions\/16275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antofapop.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}